Official Chinese Localization now available on PTE build 109902-pte

Discussion in 'PA: TITANS: General Discussion' started by wyao, April 3, 2018.

  1. wyao

    wyao Uber Employee

    Messages:
    70
    Likes Received:
    410
    • Traditional and Simplified Chinese localization
    • Removed old Community Simplified Chinese localization
    wpmarshall likes this.
  2. Quitch

    Quitch Post Master General

    Messages:
    5,856
    Likes Received:
    6,045
    The Lob's description has not been translated.

    The Squall isn't translated either, but I don't think its description is visible anywhere in the game.

    Isn't keeping Chinese Hong Kong redundant given you now have Chinese Traditional? Chinese Hong Kong is also appearing out-of-order on the languages list.

    Maintaining German Austrian and Dutch Belgium seems relatively redundant as the dialects are virtually identical to their parent language, and the differences in the translations primarily seem to occur as a result of a different person doing them. Removing them would lessen the clutter on the languages list.
    Last edited: April 3, 2018
  3. Quitch

    Quitch Post Master General

    Messages:
    5,856
    Likes Received:
    6,045
    Also, someone needs to announce this in the Steam feed. The in-game patch feed needs updating too, because 108271 is being shown, but the PTE's version number is being displayed to the side of it.
  4. wyao

    wyao Uber Employee

    Messages:
    70
    Likes Received:
    410
    Thanks for catching those Quitch, I'll check to see why they're not localized.

    As for removing localizations from the list, that's a very low priority task, as players only ever go through this list once to find a language to change to (if at all). Since those localizations are already there, it doesn't hurt to just keep them in the list. (Plus Hong Kong is different from our Traditional, which is a Taiwanese localization).

Share This Page